5iMX.com 我爱模型玩家论坛 ——专业遥控模型和无人机玩家论坛（玩模型就上我爱模型，创始于2003年）

标题: 问问大家KT机用英语怎么说？ [打印本页]

作者: vbcity 时间: 2008-2-18 14:30
标题: 问问大家KT机用英语怎么说？
兜了一些国外的论坛，想查查KT机的资料，可就是不知道KT机英语怎么说？

作者: 光辉岁月 时间: 2008-2-18 14:47
KT chicken:em15:

[ 本帖最后由光辉岁月于 2008-2-18 15:04 编辑 ]

作者: tornado 时间: 2008-2-18 15:00
depron airplane

作者: cola2cool 时间: 2008-2-18 15:22
DEPRON BLU CORE

作者: csuepmn 时间: 2008-2-18 21:49
RCGgoup 里标题好像简写为kits

作者: 小布丁 时间: 2008-2-18 21:52
KT Gear.

作者: att0836 时间: 2008-2-19 00:45

借用圖片^^
KT做的片身機~應該就叫 3D PLANES

KT--------------------------抱歉~雖知道再說什麼~但完全不知道是啥縮寫或俗稱由來~謎啊:em15:
DEPRON-----------------指珍珠板(KT板)本身
BLUE CORE------------也是指材料本身(不知道中文怎說:em17: )
GEAR---------------------在此應翻成用品/用具~如SPORT GEAR=體育用品

RCGROUPS內有2個版
1.FOAMIES (KITS) ----------------------保麗龍/發泡版(成品套件)
2.FOAMIES (SCRATCH BUILT)------保麗龍/發泡版(自行製作的)

作者: belton 时间: 2008-2-19 09:07
ＲＣＧＲＯＵＰＳ　里面的kits　是指炮磨或ＫＴ为材料的模型飞机套材（就是买回来就切好的那种）　

在国外的模友　　他们都讲＂foam airplane or depron airplane "....

作者: vbcity 时间: 2008-2-19 12:47
楼上几位，真是热心人啊，谢谢了大家，特别是att0836。

作者: cola2cool 时间: 2008-2-19 16:19
KT做的片身机叫做profile，3D PLANES是所有大小，动力的3D飞机的总称
KT机在RCGROUP里面主要在FOAMMIES（SCRATCH BUILT）和（KITS）里面

欢迎光临 5iMX.com 我爱模型玩家论坛 ——专业遥控模型和无人机玩家论坛（玩模型就上我爱模型，创始于2003年） (http://wz.5imx.com/)

5iMX.com 我爱模型 玩家论坛 ——专业遥控模型和无人机玩家论坛（玩模型就上我爱模型，创始于2003年）

5iMX.com 我爱模型玩家论坛 ——专业遥控模型和无人机玩家论坛（玩模型就上我爱模型，创始于2003年）