FAA旋翼机飞行手册 --[[垂直自旋]

chuyalong

本帖转自中国旋翼机官方网（http://www.xuanyiji.com/）
感谢云中乱爱好者翻译


[垂直自旋]

在垂直自旋过程中，旋翼桨片遇到的相对风由两个基本的组成部分。如图16-2所示，一个是向上的通过旋翼系统的空气流，在一个给定的飞行条件下该气流保持相对不变。另一个分量是桨叶旋转造成的周向气流（旋转方向的相对气流，译者注）。这个分量的大小和离开旋翼叶毂的距离关系很大。
举例来说，考虑一个转速300转/分钟(r.p.m)的直径25英尺的桨盘，在离开旋翼叶毂1英尺的位置上的一点，桨叶沿着一个周长6.3英尺的圆运动，这时的线速度大约为31.4英尺/秒(f.p.s) 或者21英里/小时(m.p.h)。在翼尖上的一点，旋转周长大约是78.5英尺，在同样的转速下，速度大约为393英尺/秒，或者267英里每小时。这样情况下造成的结果是翼尖的相对风速更大，而相对于旋翼的攻角更小（如图16-3）。

此主题相关图片如下：fig16-2.png

图16-2. 在垂直自旋中，桨叶旋转造成的相对气流和向上的气流合成了最终流经翼型表面的气流。

此主题相关图片如下：fig16-3.png

图16-3. 沿着旋翼向外移动，旋转速度的增加超过了气流的向上的速度分量，造成更快的相对气流和更低的攻角。

jhauto

不明白，图片也打不开

大漠孤鹰

旋翼机好飞啊！可惜没有卖的模型。