到底怎么练习直升飞机-新手必看

cqcqfly · 发表于 2011-4-23 19:12

有很多新手都一开始或是看了高手的飞行,或是看了些3D飞行视频入魔的,但是一飞怎么觉得不是那么回事情了,嘿嘿.其实直升飞机不是那么好掌握的,但是是有方法的.
献给摸不着感觉的初学者和认为会了翻跟头就是3D的入魔吧。

The Basics 基本练习
I would like to share my learning experience with those of you who just got into this hobby.
我愿和初次接触这项运动的爱好者们分享我自己学飞的体会.
I separate two basic things, maneuvers and orientations. Basic maneuvers have to do with both heli set-up and hand technics. However, basic orientations have only to do with your mind getting used to it, very much like learning to ride a bike. I always pick a most comfortable orientation to learn certain maneuver and then expanded to other orientations. Learning different orientations, one trick is to always think as if you are sitting inside the helicopter. It will make things much easier.Don't be discouraged. Let's check out all the basics in the following technique tables together. Have fun!
我的体会是基本动作在于飞机的设置和操作的手法的练习，而基本姿态只与大脑的适应过程有关,就象学骑自行车一样。我总是选择一个最舒服的姿态来练习某个动作,然后推广其他的姿态去练习。说到不同姿态，有个小窍门。不妨试试假想你坐在驾驶室内，你会感到很容易适应。别泄气，让咱们一起来把以下基本技能表都勾满吧。祝你玩得开心！
The first chart may appear simple, but it can be the most important chart. Do not overlook it. After you check out all the boxes in this table, frame it. It is your first certificate.
第一张表看起来挺简单，但也许是最重要的，可别小看它。当你把它勾满后，不妨把它镶起来。这是你通向成功飞行的第一张证书。

看了这列表就会觉得悬停并不简单了吧.
其实还是一步一个脚印吧.
献给新手们!!!!!!!!!!!!
Checking out the second chart will bring you the pleasure of flying. You will feel proud of yoursel. The sound of the blades whipping through the air sounds like music. Make sure you give it a full throttle before enter each maneuver. Again, please don't forget to frame it.
勾满第二张表格会给你带来飞的享受。你应为自己已取得的成就感到骄傲。浆叶划过天空的呼啸声就象音乐一般。进入每一个动作前一定要全油门飞行。别忘了把它也镶起来噢。

Now，let's start some 3D stuff. Hope I do not confuse you by G-motion. I invented the term to make it sound more scientific. You can call it hopping, bouncing, jumping, or whatever you like. Just make sure you bounce with full throttle. After you master it, as usual, frame your third certificate. Now you are ready to move to more exciting stuff.
现在我们可以做点3D的动作了。我希望不至于因用了G-MOTION而造成混乱。你可以用跳，蹦，窜或任何其它的名称。跳的时候一定要推全油门噢。当你掌握这组动作后，照样，还是要把这第三张证书镶起来。现在你已经做好了准备去飞更加令人振奋的动作了。
练好这些基本动作,那3D动作就不在话下了.祝每个菜鸟早日变成老鸟！！！
本文引用地址：http://www.w1wmx.com/article/2008/0528/article_103.html