由于本人水平有限，以下译文是根据本人的经验和理解，做了简单的意译，仅供不喜欢看E文的兄弟们参考。如有错漏之处，请轻拍砖。:em15:
原文来自：http://www.rcgroups.com/forums/showthread.php?t=1402414，请E文好的同学直接看原文。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－华丽丽的分割线，以下为译文－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
你希望不用胶水制作一只泡沫小飞机吗？那你就来对地方了。我会向你展示怎样不用胶水，快速简单的制作舱身小飞机。我会贴一些图片来简要说明是如何制作的，剩下的就要靠你自己的想像和制作技能了。
让我们来看看是怎么做得吧：
1. 搞一些2mm厚度的EPS板，可以自己从大块的EPS泡沫上热切得到。
2.你将会需要一些双面胶（泡沫背基的），并把一面贴在薄纱纸上（译者按，在国内，雪梨纸将是个不错的选择），然后切成4mm宽，15cm长的细条待用。
3.将合适的飞机设计图打印到EPS板上（我是用中等温度的家用电熨斗，将打印好的雪梨纸熨烫到EPS板上。译者按，同样的工法，译者已经在D板，EPS泡沫板，EPP泡沫板上试验成功。在不同的泡沫板上熨烫的效果各不相同，需要多实践，操作时就会有感觉。）我贴在下面的二维设计图是免费的，试试吧。
4.将零件剪裁好。我是使用剪刀，但相信一把锋利的刀片也可以完成同样的工作。将机身零件在桌子边缘，或者用一只铅笔滚出圆弧，机头也一样。用尺子卡出直线的折痕。
5.用双面胶粘接各个零件，模型内部可以使用铅笔帮忙，最后用手指整形泡沫。(译者按，根据译者的经验，适当的使用泡沫胶将会使接合面更圆润和漂亮。)
6.考虑一下，你是否想把它做成手掷机，或者加上遥控。在粘接机身前加上电装是一件很容易的事。使用轻木条或碳纤片做机翼的加强，双面胶粘贴电装和马达。我使用的胶带对泡沫有相当好的效果，所以这些电装不会掉落。
以下关于涵道内容已省略（让我们先飞起来再考虑涵道吧:em19:）.........................
图纸：
附图：
红线剪裁，黄线折痕，蓝线上双面胶：
用到的材料和工具：
剪裁用的剪刀或刀片：
用铅笔做机身弧度：
用直尺制作直线折痕：
用双面胶粘接各零件：
手掷还是遥控版？
粘上了尾巴和机翼：
轻轻得将两半机身对接，并用手指压住
使用铅笔和手指整形机身：
完成了
[ 本帖最后由 xccdb 于 2012-3-12 11:02 编辑 ] | 
/2 
发表于 2012-2-28 16:20
收藏
楼主
