求助电机接线及说明翻译

goldmount

淘到2个2w 的电机，关键是带变速箱。但不知道怎么接线，请大家帮忙。   
库房找到2桶油，不知道是干什么用的，还请大家帮忙。
谢谢！

goldmount

原帖由 wangmingfeng 于 2008-10-13 21:21 发表
是轴封油。。。很贵的

啊，真的么？ 俺发财了么？  哈哈     可惜不知道怎么用。 那里用的。

wangmingfeng

是轴封油。。。很贵的

goldmount

原帖由 inline 于 2008-10-13 19:46 发表
说明里没有提及具体的用途及品名，硅油？（silicone）

是呀，  此品是某年前安装鬼子的大功率卫星发射设备，随设备带的。一直没有用。一罐去漆的用了一些，这个就没有打开。不知道用在什么地方。   随机的纸质标签上写的是“润滑剂”

inline

说明里没有提及具体的用途及品名，硅油？（silicone）

goldmount

原帖由 于 2008-10-13 19:28 发表
油的说明大意是这样：
第一段：封口一旦打开，厂家即不保证油的数量和质量。
第二段：此油用于工业，不能用于医疗及其他接触人体的设备。
第三段：应该还是申明此产品不能用于医药用途（有个单词被图标挡住了）

谢谢 inline :em00:  。
鬼子的说明说了半天，还是不知道到底是什么油。有什么用途。    希望用过此油的朋友说一下。      

inline

油的说明大意是这样：
第一段：封口一旦打开，厂家即不保证油的数量和质量。
第二段：此油用于工业，不能用于医疗及其他接触人体的设备。
第三段：应该还是申明此产品不能用于医药用途（有个单词被图标挡住了）

goldmount

原帖由  于 2008-10-13 18:04 发表
英文说明是同步电机,是单相的,电容裂相,接电容的是启动绕组,另一组就是运行绕组了,

谢谢 sunstar126。  能给出电路接线图么？  :em00:   

还有就是那个油。     还要拜托各位了（英文都认识，就是不知道说的啥:em17: ）。   

sunstar126

英文说明是同步电机,是单相的,电容裂相,接电容的是启动绕组,另一组就是运行绕组了,

goldmount

原帖由 明白 于 2008-10-13 13:53 发表
说明翻译
是英文的看不到，2W的110V交流电机，外接1.5-2.0UF电容。
接电容的 一 组线圈，是否与剩下的线圈相通？

不通，  是通过一根黑色的线串接进电机的。    外接总共有4根线，黑、兰 ； 红、绿  两组。      其中只有黑线串接有电容。   原来两个电机的红绿线是连在一起的，通过2跟细的线接入其他地方的。
谢谢关注！

明白

说明翻译
是英文的看不到，2W的110V交流电机，外接1.5-2.0UF电容。
接电容的 一 组线圈，是否与剩下的线圈相通？