cut line 是什么意思？

qffzy · 发表于 2012-11-19 11:43

见到一份鸟语图纸，不知道里面说的cut line是什么意思

大白兔 · 发表于 2012-11-19 18:18

cut line的意思是，比如我在你左边开车，你要到我这条线上来，应该有一个安全空间才可以，这叫change line,但是如果你硬性开过来，几乎刮蹭撞车，那就叫cut line.....

hlh7914 · 发表于 2012-11-19 13:23

这个真不懂，来学习学习

ydnline · 发表于 2012-11-19 13:00

英文一般用法為切割線
但在圖面上則為剖面線
也有人用section.hatches來稱呼剖面線

刚果河 · 发表于 2012-11-19 12:06

直译为剪线。用到不同地方多少会有出入。Google捜索会找到合适的中文翻译。

duanyun517 · 发表于 2012-11-19 11:50

中心线？直译貌似是中线

【站内推荐】 /1