什么是锣床

wwbb44 · 发表于 2010-10-10 20:17

看来19楼是正解

l2j42 · 发表于 2010-10-10 21:21

其实锣床这种叫法是解放前的老师傅按照英文的叫法一路传下来叫的文G前后很多年轻人改中文的叫法改革开放以后随香港的技工又时兴英文的叫法以前的老师傅口改不了锣床、是把那、太把、泵把、胎匙。下面的继续

xshhh · 发表于 2010-10-10 21:22

钢丝——歪佬（wire rope）
扳手——士把拿（spanner ）
钳子——批士（pliers）
............................................
以前很流行的叫法是外来文化，不是小农文化，谁叫我们当时连这都不能生产？

[ 本帖最后由 xshhh 于 2010-10-10 21:24 编辑 ]

时不我怠 · 发表于 2010-10-10 23:11

电脑锣就是数控加工中心,半外就是这样叫的于是广东人也那样叫

机关枪 · 发表于 2010-10-11 00:53

啤把 = taper = 拔模斜度

科拿星 = collar sink = 沉头

边 = pin = 销

哇佬 = valve = 活门

其实，这些并不是解放前，正确应该是清朝时的说法，初时是在佛山，广州一带，后来到上海，宁波。。。。

邱武强 · 发表于 2010-10-12 22:23

哈哈!锣床!

fsyjf · 发表于 2011-12-17 22:46

原帖由 Lancrey 于 2010-9-30 19:30 发表
所谓民粹主义，就是极端平民化，什么锣床、索嘴....都是这种代表。好像台湾的windows系统还把画图板称为“小画家”，让人感觉很好玩。

个人不是很喜欢民粹主义，因为这是小农文化背景下的东西。

不要只是道听途说！南方并不是你听说的南蛮地带！南方人并不是没文化的爆*户啊！:em17:

听涛 · 发表于 2011-12-17 23:11

好不习惯，毕竟普通话是以北方方言为基础的

jjj206 · 发表于 2011-12-18 00:26

我仲系习惯叫锣床。

一中 · 发表于 2011-12-18 04:42

小电磨 ── 锣笔
电磨头 ── 锣咀
:em15:

yangzhengyu · 发表于 2011-12-18 10:21

学习了

洛阳 · 发表于 2011-12-18 10:53

以前听说什么电脑骆，，百思不得其解，后来觉得真的土死了

lixiaorong1973 · 发表于 2011-12-19 00:32

认真学习

csp_milton · 发表于 2011-12-19 01:28

台灣也是銑床,但是師父都喜歡說是洗床

szsteve · 发表于 2011-12-19 02:36

Lathe 广东话译音"锣"即是车床

zhangyongsheng1 · 发表于 2011-12-19 07:00

:em15:

什么是锣床

主题

回复 6楼 rcboy 的帖子

【站内推荐】 /2